The December 18th, 2023 patch "fixed" the Cozy Cover-Up icon by simply increasing the color saturation, which makes it (still) look inaccurate. So I decided to re-render the icon in HLMV++ instead.
Took less than 5 minutes.
its not that hard.
Accurate_Cozy_Cover-Up_Backpack_Icon.zip
Creator
ArtKitCat
Edited the Textures.
Version
Unknown